#DriveZain - Profile Picture (English)

إن استخدام مواقع التواصل الاجتماعي أثناء القيادة له عواقب كارثية. فهو لا يعرّض حياة السائق للخطر وحسب، بل يترك جراحا ً نفسية كبيرة بين أفراد عائلته أيضا ً. الإعلان الجديد لشركة زين يهدف إلى زيادة التوعية تجاه مخاطر استخدام مواقع التواصل أثناء القيادة. وذلك بلفت انتباه السائقين إلى أن المصطلحات الشائعة مثال "followers" و "views" و"updated profile picture" يمكن أن تتخذ معنى آخر، صاعقا ً ومشؤوما ً.

بلاغة الرسالة، في بساطتها: "إهتم بالوصول، لا بمواقع التواصل. لا تستخدم الهاتف أثناء القيادة."

Using social media while driving has tragic consequences. Not only does it put the driver's life at risk, but it also leaves a devastating effect on family members.

Zain's newest commercials, aim to raise awareness on the dangers of using social media while driving, and to alert drivers that terms like 'followers','views', and 'updated profile picture' can have a different meaning. A haunting one